|Enjeux sur le plan communautaire|Enjeux sur le plan personnel|Besoins fondamentaux|Participation et intégration|
Participation et intégration : emploi, arts et loisirs, engagement civique, soutien social et sens d’appartenance à la collectivité
Enjeux sur le plan communautaire : éloignement, sécurité, élimination de la discrimination
Enjeux sur le plan individuel : argent, alphabétisme, santé et bien-être, étapes de la vie
Besoins fondamentaux :aliments, vêtements, logement, transport, éducation et soins de santé